МУДРЕЦЫ ТАЛМУДА

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Многочисленные мудрецы, мнения которых при­ведены в Талмуде, — люди духа, великие мыслите­ли, яркие личности. Главные жизненные свершения, сами судьбы их связаны с познанием Торы, ее осмыс­лением и толкованием. Их подлинную биографию составляют не внешние события личной или обще­ственной жизни, но творческие достижения. И все же свидетельства об отдельных деталях и поступках позволяют нам получить определенное представление о мудрецах, ставших героями Тал­муда. По мере нашего проникновения в мир их ин­теллектуальных исканий мы открываем подлинное величие духа. Знакомство с биографиями не может заменить из­учения их наследия. Вместе с тем, оно помогает нам приобщиться, хотя бы в общих чертах, к пониманию Устной Торы. Мы как бы сидим у ног учителей, вни­мая их словам.

Надеюсь, что издание книги на русском языке по­может нашим братьям в России вновь ощутить себя частью еврейской традиции и принять участие в веч­ном диалоге, который и есть сама суть иудаизма.