ШАБАТ ШАЛОМ

Молитвы, благословения и песни Субботы

В наш сборник полностью включены тексты, которые читают при Встрече Субботы (т. е. в пятницу вечером) в синагоге, традиционные песни, исполняемые во время Субботних трапез, благословения на чтение Торы в Субботу утром, некоторый материал для традиционной Субботней учебы («Поучения отцов»), а также текст «hавдалы» — церемонии завершения Субботы. Все тексты сопровождаются переводом на русский язык (а некоторые также транслитерацией) и кратким комментарием.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ
1. КАНУН СУББОТЫ
Зажигание Субботних свечей
2. МОЛИТВЫ ВЕЧЕРА СУББОТЫ «КАБАЛАТ ШАБАТ»
Шесть Псалмов «Леха Доли» Два Субботних Псалма «Йедид Нёфеш» «МААРИВ»
Благословения перед «Шма» Молитва «Шма, Исраэль» Благословения после «Шма» Молитва «Амида» «Алейну лешабеах» «Кадиш Ятом»
«Кадиш Ятом» — транслитерация Пиют «Адон Олам»
3. ВЕЧЕРНЯЯ ТРАПЕЗА
«Шалом алейхем»
«Эшет Хаиль»
Благословение детей
Вечерний «Кидуш»
Начало трапезы
Песни Субботы
«Широн» (дополнительные песни)
Благословение после трапезы
Благословение после вина
4. УТРОМ И ДНЕМ В СУББОТУ
Чтение Торы
Утренний «Кидуш» в Субботу «Пиркёй Авот»-«Поучения отцов»
5. ОКОНЧАНИЕ СУББОТЫ
«hавдала»